La Scoperta del Giorno (Today's Discovery): Finding Community
The latest in the now-and-then RST series, La Scoperta del Giorno (the discovery of the day or, better put in English, Today’s Discovery). The Italian word “scoperta,” and its English equivalent, “discovery,” are similarly constructed; each is based on the verb “to cover” (coprire/to cover) and each is converted into “uncover” or“discover” with a prefix (the “s” in Italian, the “dis” in English).
Most tourists seek community when they travel, if only a little. But it's usually in short supply. Your friends are elsewhere. Your temporary neighbors are not much interested in you. Whatever community one experiences inevitably comes from minimal interactions in commercial spaces: a giornalaio who remembers after the 2nd or 3rd day that your newspaper is "Il Messaggero." The barista who learns quickly that your drink is an Americano, macchiato caldo, and exchanges "ciao, grazie" with you when you leave. It's not much, but it matters.
We experienced something of a revelation the other night. It was about 7:45, and we were walking to a restaurant for the standard 8:00 seating. Earlier, we realized we were out of matches to light our portable stove, and while passing one of several mini-marts on the street I poked my head in and asked the proprietor what time he closed. 10 p.m. he said. I then asked if he carried "fiammiferi" (the Italian word for matches). His blank expression and furrowed brow revealed that he didn't know the word and that Italian was not his native language. When I blurted out the word "matches" and mimed the act of lighting a cigarette, his face lit up. No, he didn't carry matches, but he did have lighters.
Two hours later, with a good dinner at La Vittoria (on Via delle Fornaci) behind us, we were again at the mini-mart, heading home. We decided to pick up a bottle of wine (a Falanghina from Lazio), a large bottle of water, and a small bag of M&Ms. While we were paying, the proprietor turned to us, smiling, lighter in hand, and asked if we wanted it. "You remembered!" I said, knowing I--we--had forgotten.
He had remembered. He remembered us. He remembered what we needed. That's community. Community is memory.
And that, obvious as it may be, is La Scoperta del Giorno for October 10, 2026.
Bill


